Seite 3 von 8 ErsteErste 12345 ... LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 30 von 78

Thema: Μikis Theodorakis

  1. #21
    Registriert seit
    02.05.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    191

    Standard AW: Μikis Theodorakis

    Kalimera, Klaus,
    ich wollte Asteris Koutoulas natürlich nicht seine Kompetenz absprechen, was wohl mit meiner verkürzten Darstellung unabsichtlich passiert ist. Signómi!!
    LG Heike

  2. #22
    Registriert seit
    11.12.2009
    Beiträge
    2.431

    Standard AW: Μikis Theodorakis

    Heike mou,
    meine Einlassung war kein "Tadel", sondern nur eine Ergänzung.
    Gruß Klaus

  3. #23
    Registriert seit
    02.05.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    191

    Standard AW: Μikis Theodorakis

    Die österreichische Parlamentspräsidentin Barbara Prammer hat bei der gestrigen Feierstunde des österreichischen Parlaments aus Anlass der Befreiung des KZs Mauthausen die ursprünglich geplante Aufführung der Mauthausen-Trilogie von Mikis "gecancelt". Ihre Begründung: Der Komponist habe sich in den letzten Jahren mehrfach antisemitisch geäußert.
    Das hat zu heftigen Reaktionen in der griechischen Presse geführt.
    Hier ein Beispiel:

    http://www.tovima.gr/opinions/article/?aid=399205

    Reinhild oder Klaus, könnt Ihr bitte beim Übersetzen helfen. Ich habe hier auch nur den Google-Translator benutzt, und da kommt leider nur ein "Grundeindruck" raus.
    LG Heike
    Reisender, fahre nicht zu früh nach Griechenland, Du siehst den Rest der Welt nicht mehr.
    Kreta, in diesem Jahr zwei Mal!!! .

  4. #24
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    2.683

    Standard AW: Μikis Theodorakis

    Typisch, wer sich nur gegen die Siedlungspolitik der israelischen Regierung ausspricht, der ist Antisemit, wer alle israelischen Ungerechtigkeiten gegenüber anderen Völker gutheißt, der ist Prosemit.

    Ein Segen, es gibt auch noch viele andersdenkende Israelis auf dieser Welt.

    Henry

  5. #25
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    14.106

    Standard AW: Μikis Theodorakis

    http://orf.at/stories/2056621/

    Ich werde wahrscheinlich nicht mehr dazu kommen, den Artikel zu übersetzen ...

    Ich bin echt erschüttert ... Theodorakis bezeichnet sich selber stets als Judenfreund, auch wenn er dann und wann berechtigte Kritik übt. Eine armselige Aktion - traurig für Österreich!!!
    Das war mein Statement im Facebook.

    Ich treffe heute zwei Kollegen der Österreichisch-Griechischen Gesellschaft, da wird natürlich auch das zur Sprache kommen. Die ÖGG plant nämlich zwei Aufführungen von Mauthausen vor Ort - für Schulklassen ... manches Mal tue ich mich echt schwer, die Welt zu verstehen.
    LG Reinhilde

    Urlaub in Griechenland = praktizierte Solidarität

    "Griechenland ist weit mehr als die Summe seiner Teile."
    Frei nach Aristoteles

  6. #26
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    14.106

    Standard AW: Μikis Theodorakis

    Die ÖGG wird die Mauthausen-Veranstaltungen wie geplant durchführen.

    Der Hintergrund der Absage an Theodorakis war - wie man hört - dass sich einer der KZ-Überlebenden im Vorfeld vehement dagegen verwehrt hat, sodass man keinen Aufstand von dieser Seite provozieren wollte ... der Weg des geringsten Widerstandes war wohl die Absage, zumal auch auf Deutsch und Englisch nicht sehr viel Information zur Thematik zur Verfügung steht. Die Anti-Antisemit-Geschichte, die vor ein paar Monaten gelaufen war, ist offenbar nicht bis in unsere Parlamentskreise vorgedrungen. Schade!

    Aber - wie gesagt - wir machen unser Programm weiter ...
    LG Reinhilde

    Urlaub in Griechenland = praktizierte Solidarität

    "Griechenland ist weit mehr als die Summe seiner Teile."
    Frei nach Aristoteles

  7. #27
    Registriert seit
    26.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    97

    Standard „Dachaulied“ statt Theodorakis

    Schade, Thedorakis ist ein Zeitzeuge, ein großer Komponist und Kämpfer und sagt aber immer offen seine Meinung. Der Texter Kambanellis, de vor kurzem verstorben ist, war inhaftiert in Mauthausen.
    Sagen wir, die Unwissenheit oder die Politik ist für diesen Akt verantwortlich.
    Gute Nacht, Österreich.
    Liebe Grüße an das Forum aus Wien
    Charis

  8. #28
    Registriert seit
    02.05.2011
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    191

    Standard AW: Μikis Theodorakis

    Zitat Zitat von Archaria Beitrag anzeigen
    Mikis ist bereits vor Ostern wieder aus dem Krankenhaus entlassen worden, nachdem sich sein Gesundheitszustand deutlich gebessert hatte.
    Noch ein TV-Tipp: Am 9.5. zeigt ARTE um 23 Uhr den Film "Mikis Theodorakis - Komponist" von Asteris Koutoulas. Den kennen vielleicht einige von Euch als Mikis' Dolmetscher, wenn er in Deutschland war bzw. auch als Produzent einiger CDs von Mikis oder Maria (Farantouri).
    Heike
    Zitat Zitat von Kretamum Beitrag anzeigen
    Vielleicht könnte uns das ein lieber Mitmensch aufnehmen? Ich bin ja nicht im Hotel, werde diese Sendung also kaum auf Kreta zu sehen bekommen. Schade!
    Ich hab's jetzt endlich geschafft, den Film von meinem Festplattenrekorder auf eine DVD zu transportieren.
    Wer Interesse hat, eine PM an mich mit allen erforderlichen Daten (Adresse etc.), dann kann ich eine kleine Brennaktion starten.
    Es ist dann gleich ein Player auf der DVD, weil Pioneer mal wieder ein eigenes Videoformat hat und der Mediaplayer die Datei nicht nimmt.
    Viele Grüße
    Heike
    Reisender, fahre nicht zu früh nach Griechenland, Du siehst den Rest der Welt nicht mehr.
    Kreta, in diesem Jahr zwei Mal!!! .

  9. #29
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    14.106

    Standard AW: Μikis Theodorakis

    Bei uns hier gibt es auf jeden Fall viele - und das ganz sicher - liebe Mitmenschen! Danke, Heike!

    Ich persönlich habe zu meiner großen Freude bei unserem Treffen auf Kreta schon die "Gelegenheit" geschenkt bekommen, mir die Sendung dann daheim in aller Ruhe anschauen zu können - auch dafür noch einmal danke dem edlen Spender
    LG Reinhilde

    Urlaub in Griechenland = praktizierte Solidarität

    "Griechenland ist weit mehr als die Summe seiner Teile."
    Frei nach Aristoteles

  10. #30
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    14.106

    Standard AW: Μikis Theodorakis

    Da habe ich eine ziemlich alte Aufnahme für euch gefunden!

    Mikis Theodorakis~Andonis Kalogiannis~Tis agapis Aimata


    http://www.youtube.com/watch?v=tiR-D...eature=related
    LG Reinhilde

    Urlaub in Griechenland = praktizierte Solidarität

    "Griechenland ist weit mehr als die Summe seiner Teile."
    Frei nach Aristoteles

Ähnliche Themen

  1. Mikis Theodorakis - "Classics" - 14.12.2012 Konzerthaus Wien
    Von Kretamum im Forum Griechische Veranstaltungen
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 19.12.2012, 06:36
  2. Mikis Theodorakis - Film und Buchvorstellung
    Von Kreta-Klaus im Forum Griechische Veranstaltungen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 17.02.2011, 14:23
  3. Griechisches Fernsehen ert world ; Theodorakis / Ritsos Sendung
    Von gaismairl im Forum Griechische Veranstaltungen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 17.02.2010, 16:04

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •