Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 30

Thema: Kulturfestival 2010 - Ano Asites

  1. #1
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    14.246

    Standard Kulturfestival 2010 - Ano Asites

    Es ist soweit - das Datum für das Ano Asites Festival 2010 wurde festgelegt:

    24. - 29. August 2010

    Am Programm wird noch fleißig gearbeitet, aber es werden auf jeden Fall wieder namhafte Musiker teilnehmen, soviel schon vorweg.

    Im Moment sind wir dabei, mit dem Hotel Prinos wieder einen Spezialpreis für Forumsmitglieder zu vereinbaren. Ich denke, dass wir den Vorjahrespreis werden halten können

    www.prinosvillage.gr
    LG Reinhilde

    Urlaub in Griechenland = praktizierte Solidarität

    "Griechenland ist weit mehr als die Summe seiner Teile."
    Frei nach Aristoteles

  2. #2
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    14.246

    Standard AW: Kulturfestival 2010 - Ano Asites

    Soeben habe ich die schriftliche Bestätigung: Keine Preiserhöhung im Jahr 2010!

    Die Nacht im Bungalow für 2 Personen inklusive Frühstück für EUR 50,00.

    Dieser Preis gilt für Forumsmitglieder für die Zeit des Festivals. Aber ich denke, dass wir den Forumspreis auch sonst kriegen werden
    Wer immer Interesse hat, möge sich bitte bei mir melden, ich reiche dann eure Mailadresse an Spiro weiter, der wie im Vorjahr die weitere Abwicklung auf Englisch übernimmt, weil im Hotel eigentlich nur Griechisch gesprochen wird.
    LG Reinhilde

    Urlaub in Griechenland = praktizierte Solidarität

    "Griechenland ist weit mehr als die Summe seiner Teile."
    Frei nach Aristoteles

  3. #3
    Registriert seit
    25.01.2010
    Ort
    München
    Beiträge
    16

    Standard AW: Kulturfestival 2010 - Ano Asites

    Zitat Zitat von Kretamum Beitrag anzeigen
    Soeben habe ich die schriftliche Bestätigung: Keine Preiserhöhung im Jahr 2010!

    Die Nacht im Bungalow für 2 Personen inklusive Frühstück für EUR 50,00.

    Dieser Preis gilt für Forumsmitglieder für die Zeit des Festivals. Aber ich denke, dass wir den Forumspreis auch sonst kriegen werden
    Wer immer Interesse hat, möge sich bitte bei mir melden, ich reiche dann eure Mailadresse an Spiro weiter, der wie im Vorjahr die weitere Abwicklung auf Englisch übernimmt, weil im Hotel eigentlich nur Griechisch gesprochen wird.
    Liebe Reinhilde,
    das hört sich ja gut an....dann muss es nur noch schnell August werden......
    Ich glaub ich bin wieder drin.....

    Liebe Grüße
    Doro
    Geändert von Doro7 (08.03.2010 um 23:03 Uhr)

  4. #4
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    14.246

    Standard AW: Kulturfestival 2010 - Ano Asites

    Druckfrisch aus Ano Asites - vorerst einmal das musikalische Programm:

    Festival 2010

    24. August: Traditionelle Spiele für Kinder - im Anschluss daran "Kantada" = musikalischer Rundgang durch das ganze Dorf
    25. August: Ein Lyra-Abend mit Michalis Fanourakis aus Asites
    26. August: Psarogiorgis, Vasilis Stavrakakis, Robogiannakis (Askomantoura!)
    27. August: Schattentheater - Karagiozi
    28. August: Lyra-Abend mit Michalis Kopidakis
    29. August: Kretischer Abend mit Stelios Mpikakis - "die" Stimme, die mich gefangen nimmt

    Es wird auch noch zusätzliche Programmpunkte geben ... Schlagworte: Ausstellungen, Bücher, Kräuter

    Herrlich ... auch die Vorfreude ist was Schönes!!
    LG Reinhilde

    Urlaub in Griechenland = praktizierte Solidarität

    "Griechenland ist weit mehr als die Summe seiner Teile."
    Frei nach Aristoteles

  5. #5
    Registriert seit
    25.01.2010
    Ort
    München
    Beiträge
    16

    Standard AW: Kulturfestival 2010 - Ano Asites

    Hallo Reinhilde,
    vielen Dank für die Info, war mir gar nicht klar, dass so viel Programm geboten wird, dachte nur an Musik. Dann bin ich mal neugierig........

    liebe Grüße aus München
    Dorothea

  6. #6
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    14.246

    Standard AW: Kulturfestival 2010 - Ano Asites

    Ja, liebe Doro ... Kulturwoche sollte das Festival ursprünglich heißen, aber man hat sich umentschieden - Festival kommt halt international "besser" an.

    Wenn Spiro so lapidar "Kräuter" in den Raum wirft, könnte ich mir vorstellen, dass Nikos Psilakis kommt, das ist der "Kräuterpapst" auf Kreta. Das wär fein, ich versuche, Spiro noch mehr zu entlocken
    LG Reinhilde

    Urlaub in Griechenland = praktizierte Solidarität

    "Griechenland ist weit mehr als die Summe seiner Teile."
    Frei nach Aristoteles

  7. #7
    Registriert seit
    25.01.2010
    Ort
    München
    Beiträge
    16

    Standard AW: Kulturfestival 2010 - Ano Asites

    Hallo Reinhilde,
    wie kann man sich das dann vorstellen, wird es eine Veranstaltung, Seminar über Kräuter, die auf Kreta wachsen, geben? In griechischer Sprache?
    Wär sehr interessant, nur auf griechisch wär es etwas schwierig für mich.

    LG
    Doro

  8. #8
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    14.246

    Standard AW: Kulturfestival 2010 - Ano Asites

    Druckfrisch aus Kreta eingelangt - das Programm 2010.

    Die Übersetzung kommt morgen noch nach. Das kann ich dann häppchenweise, so Tag für Tag machen

    Ich seh grad, hier sind die Teile viel zu klein, da muss ich mir noch was überlegen ..... *grübel-grübel*
    Miniaturansichten angehängter Grafiken Miniaturansichten angehängter Grafiken Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	SEITE C.jpg 
Hits:	66 
Größe:	7,0 KB 
ID:	2827   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	DECKBLATT.jpg 
Hits:	56 
Größe:	7,0 KB 
ID:	2828   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	SEITE D.jpg 
Hits:	62 
Größe:	7,0 KB 
ID:	2829   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	SEITE B.jpg 
Hits:	55 
Größe:	7,0 KB 
ID:	2830   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	SEITE F.jpg 
Hits:	58 
Größe:	7,3 KB 
ID:	2831  

    Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	PAGE 5.jpg 
Hits:	58 
Größe:	7,6 KB 
ID:	2832   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht 

Name:	PAGE 1.jpg 
Hits:	61 
Größe:	6,1 KB 
ID:	2833  
    LG Reinhilde

    Urlaub in Griechenland = praktizierte Solidarität

    "Griechenland ist weit mehr als die Summe seiner Teile."
    Frei nach Aristoteles

  9. #9
    Registriert seit
    24.12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    14.246

    Standard AW: Kulturfestival 2010 - Ano Asites

    Tag 1 - 24. August 2010 –E-NEU

    17:30 Uhr: Sackhüpf-Wettbewerb (Plateia Agios Joannis)
    18:30 Uhr: Xeri-Wettbewerb (Kartenspiel) in der Halle des Kulturvereines von Ano Asites
    21.00 Uhr: Kantada - Umgang mit Musik - die örtlichen Musikanten ziehen musizierend durch alle Gassen des Dorfes, Start ist an der Plateia Agios Joannis.

    Tag 2 – 25. August 2010 / F-NEU

    21.00 Uhr: Abend mit kretischer Musik
    Interpreten: Michalis Fanourakis (Lyra)
    Kostas Kakoudakis (Lauto)
    Aris Somarakis (Gitarre)
    Sein Debüt beim Dorffest gibt der junge Lyraspieler Nikos Mamounakis aus Ano Asites.

    Zu Beginn des Abends findet eine Vorführung der Schüler und Lehrer der Taekwondoo-Schule statt. Im Verlauf des Musikabends erfolgt auch die Preisvergabe an die Gewinner der Wettbewerbe des Vortages.
    Das Tanzensemble Ano Asites tritt ebenfalls auf.

    3. Tag – 26 August 2010 / D-NEU

    21.00 Uhr: Kochwettbewerb zum Thema traditionelle kretische Küche und (beinahe) vergessene Süßspeisen.

    Im Anschluss daran gibt es für die Besucher zweifachen Genuss – zum einen mit der Musik von
    Vasilis Stavrakakis (Lauto),
    Nektarios Klostrakis (Lyra)
    Giannis Robogiannakis (Askomantura)
    Und zum anderen die zuvor zubereiteten Speisen und Süßigkeiten, die an die Besucher gratis verteilt werden.

    4. Tag – 27. August 2010 / C-NEU

    20.30 Uhr: Vortrag von Kristina Archontaki (Umweltschützerin am Naturhistorischen Museum von Iraklio) zum Thema Artenvielfalt usw.

    21.30 Uhr: Theateraufführung der Spielgruppe aus Zaros
    Regie: Manos Papadogiannakis

    Gespielt wird das Stück „Ta anevalomata“ von Giannis Niotakis

    5. Tag – 28. August 2010 / B-NEU

    19.00 Uhr: Abendmesse in Agios Joannis-Kirche
    21.00 Uhr: Musikabend mit den örtlichen Künstlern
    Michalis Kopidakis (Lyra)
    Dimitris Manousakis (Askomantoura)
    Mit ihnen treten weiters auf:
    Babis Thergiakis (Mandoline / Gesang)
    Manousos Kallergis (Lauto)
    Stelios Zebilis (Lauto)

    Zu Beginn des Abends erfolgt die Ehrung des ehemaligen Gemeindevorstehers von Ano Asites – Stavros Kopidakis.

    Tanzeinlagen des örtlichen Ensembles


    6. Tag – 29. August 2010 / A-NEU

    07.00 Uhr: Messe in der Agios Joannis-Kirche

    21.00 Uhr: Konzert mit Stelios Mpikakis


    So wie in jedem Jahr ist der Eintritt zu allen Veranstaltungen kostenlos – eine Einladung des Kulturverbandes von Ano Asites als Dank an die Besucher, die alljährlich das Dorf mit ihrer Anwesenheit beehren.

    Alle Veranstaltungen finden im Schulhof statt.

    Bilder usw folgen noch ... *schwitz*
    LG Reinhilde

    Urlaub in Griechenland = praktizierte Solidarität

    "Griechenland ist weit mehr als die Summe seiner Teile."
    Frei nach Aristoteles

  10. #10
    Registriert seit
    25.01.2010
    Ort
    München
    Beiträge
    16

    Standard AW: Kulturfestival 2010 - Ano Asites

    Liebe Reinhilde,
    vielen Dank für die Übersetzung, ich bin schon sehr neugierig auf Ano Asites und so viel kretische Musik und anderes typisch Kretische. Kann es kaum noch erwarten.......

    Liebe Grüße
    Doro

Ähnliche Themen

  1. ΜΥΡΟΣ ΧΑΙΡΕΤΗΣ - Asites
    Von skordalia im Forum Musik und Literatur aus und über Kreta und Griechenland
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 15.06.2012, 22:14
  2. Kulturfestival Ano Asites 2011
    Von Kretamum im Forum Kreta speziell
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 22.08.2011, 09:03
  3. Mai-Treffen in Ano Asites
    Von Kretamum im Forum Kreta speziell
    Antworten: 159
    Letzter Beitrag: 22.06.2011, 21:48
  4. Ano Asites
    Von Kretamum im Forum Kreta speziell
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 15.01.2010, 18:03
  5. Villa bei Ano Asites
    Von Wolfgang Neuser im Forum Kreta speziell
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 07.01.2010, 07:22

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •